– Готово, – хрипло объявил джет.
Иллари обернулся. Тайхай была одета в платье, перехваченное в талии широким темным поясом с вышивкой. Джет по-прежнему держал ее за плечи, и для Иллари не составило труда догадаться, почему.
– Акарени, помоги парню!
Вдвоем с принцем они разжали побелевшие пальцы джета и помогли ему сесть на пол.
– Идти можешь? – заботливо спросил его Иллари.
Джет покачал головой.
– Не очень. Я сейчас слаб, как котенок. Совсем ноги не держат.
– Ничего, ты предупреждал, что так будет. Мы тебя понесем.
– Конечно, – кивнул Акарени. – Тяжесть невелика.
– Идти уже можно? – осведомился Иллари, подымая джета на руки.
– Можно, – ответил джет.
Иллари невольно взглянул на небо. Луна в окошке была честь-честью одна, и небо тоже одно.
– Все уже кончилось, – слабо улыбнулся джет.
Тайхай до сих пор пребывала в оцепенении.
– Идем, – поторопил ее Иллари.
– С-сейчас, – с трудом отозвалась Тайхай. Руки ее задвигались по платью, разглаживая несуществующие складки.
– Идем скорее, – прикрикнул Иллари, чувствуя, как тело джета тяжелеет, безвольно обмякает. – Парень того и гляди сознание потеряет. Его надо накормить, и побыстрее.
– Что это с ним? – тихо спросил принц.
– Цена твоей свободы, – ответил Иллари. – Кто-нибудь пойдет со мной или нет?
Принц взял под руку Тайхай.
– Разрешите проводить вас, госпожа… – он замялся: слово «капитан» отчего-то не хотело покидать его уста.
Четверо беглецов покинули беседку гораздо осторожнее, чем вошли в нее: теперь никому не известная девушка не может их защитить, как могла бы капитан Тайхай. До ограды добрались молча. Тайхай перелезла первой. Принц забрался на ограду, принял из рук Иллари полубесчувственного джета и передал его Тайхай. Лишь затем он спустился сам. Иллари мигом последовал его примеру.
– Вот и все! – тихо и весело произнес он.
– Не совсем, – прошептал джет. – Погоди немного.
Из последних сил он поднял руку и коснулся дрожащими пальцами лица принца.
– Теперь не узнают, – почти неразборчиво произнес он. Голова его бессильно поникла.
– Это никуда не годится, – озабоченно сказал Иллари. – Давай-ка его сюда.
Вдвоем с принцем они подхватили джета под мышки, словно пьяного тащат. Тайхай шла сзади и время от времени переставляла джету ноги, когда у него не хватало сил волочить их самостоятельно. По счастью, до ближайшего трактира было рукой подать. Им оказался «Древний клинок» – заведение, где обычно было полным-полно стражей и Внешнего, и Внутреннего круга. Даже сейчас, поздней ночью, там наверняка кто-нибудь из них восседает над кружкой. При виде вывески – меча, наполовину вынутого из ножен – Тайхай слегка попятилась. Иллари и сам не хотел бы заходить сюда, но тревога за джета заставила его пренебречь опасениями.
– А, господин стражник пожаловали! – приветствовал Иллари добродушный хозяин. Хозяин «Клинка» всегда благоволил к Иллари: он никогда не пьянел, а значит, никогда не бесчинствовал, что изредка случалось с любым стражником. Официально за пьяное буйство полагалось суровое наказание, но на практике все, кроме капитана Тайхай, смотрели на подобные случаи сквозь пальцы.
– А что с вашим другом? – поинтересовался хозяин, имея в виду джета. – В переделке побывали?
– Не без того, – согласился Иллари. – Накорми нас побыстрее.
– Видно, жаркое было дело?.. Вина и мяса господам из Внешнего круга! Да поживей!.. Сейчас будет, потерпите маленько. А какая с вами девушка хорошенькая, господин стражник, не в обиду будь сказано.
Тайхай едва удержала вскрик. Этот хозяин подавал ей еду и вино дважды в день!
– Сестра моего приятеля, – небрежно бросил Иллари. – С женихом.
Бормоча «для дорогих гостей», хозяин собственноручно обмахнул полотенцем небольшой стол и удалился за жарким.
– Сейчас тебя покормят, и тебе полегчает, – прошептал Иллари джету.
– Все в порядке, – тоже шепотом ответил джет. – Вот только поем, и опять смогу идти.
– Не могу поверить… – бормотала Тайхай.
Едва перед ними появилось долгожданное жаркое, едва только беглецы принялись расправляться с ним, как дверь трактира распахнулась. Вошли несколько высоких девушек в форме стражи Внутреннего Круга. Некоторых из них Иллари знал, других – нет, но и эти другие здоровались с ним и джетом, как со знакомыми. Впереди шла широкоплечая девушка в форме, какую столь недавно носила Тайхай. Почему-то именно эта форма и убедила Тайхай в подлинности происходящего. Форма, да еще, пожалуй, то, что форма оказалась поношенной, а капитанские нашивки на плаще – чуть выцветшими.
Хозяин, согнувшись в три погибели, бросился к девушке.
– Чего угодно, госпожа капитан? – почти пропел он.
Тайхай рвано вздохнула. Только что она чуть не брякнула: «Что это еще за самозванка?!» Она глаз не могла отвести от потертого капитанского плаща.
– А, это ты! – высокая девица в капитанской форме хлопнула Иллари по плечу. – Пересаживайтесь к нам!
– В другой раз, госпожа капитан, – ответил Иллари. – Ко мне родня приехала.
– Гони их в шею! – жизнерадостно посоветовала девица.
– И рад бы, – развел руками Иллари, – да они сами дорогу не найдут. Вот сейчас наедятся, я их баиньки отведу и вернусь.
– Ладно, – великодушно уступила девица, – все равно мы сегодня недолго. Как сплавишь свою родню, так и приходите к нам оба.
– Непременно, – Иллари кивнул новоявленному капитану самым учтивым образом.
Девица не спросила Иллари, что случилось с джетом: нужды в вопросе уже не было. Силы джета восстанавливались с каждым проглоченным куском. Потускневшие от усталости глаза осмысленно заблестели, на скулах появился слабый румянец. Всегда такой умеренный в еде, джет наворачивал за троих.